Oracle 21c

By using db<>fiddle, you agree to license everything you submit by Creative Commons CC0.

create table t42 (id number) segment creation immediate tablespace system;
ORA-01950: no privileges on tablespace 'SYSTEM'

create table t42 (id number) segment creation deferred tablespace system;
insert into t42 (id) values (1);
ORA-01950: no privileges on tablespace 'SYSTEM'