SQL Server 2019

By using db<>fiddle, you agree to license everything you submit by Creative Commons CC0.

CREATE TABLE Document
	([clientid] int, [documentid] int, [documentdate] date
);

INSERT INTO Document
    ([clientid], [documentid], [documentdate])
VALUES
(18924, 2851, '2019-01-27'),
(18924, 2500, '2019-01-25'),
(18924, 9979, '2019-01-12'),
(18924, 8913, '2019-01-06'),
(18924, 3363, '2019-01-02'),
(27113, 9533, '2020-10-14'),
(27113, 9525, '2020-10-12'),
(27113, 9521, '2020-09-25'),
(27113, 8680, '2020-09-11'),
(27113, 3504, '2020-09-03'),
(27113, 5188, '2020-08-17'),
(30487, 6049, '2020-03-29'),
(30487, 3084, '2020-03-25'),
(30487, 8230, '2020-03-19'),
(30487, 6556, '2020-03-18'),
(37699, 3965, '2021-01-10'),
(37699, 4228, '2020-12-22'),
(37699, 6167, '2020-11-29'),
(37699, 1897, '2020-10-20'),
(37699, 4277, '2020-09-15'),
(53369, 8705, '2020-10-28'),
(53369, 2752, '2020-08-10'),
(53369, 9141, '2020-08-05'),
(53369, 1712, '2020-06-17'),
(53369, 1132, '2020-05-26'),
(86159, 6180, '2019-09-16'),
(86159, 7372, '2019-08-21'),
(86159, 9438, '2019-08-14'),
(92122, 1487, '2020-08-18'),
(92122, 3214, '2020-08-13'),
(92122, 2661, '2020-07-29'),
(93781, 8537, '2021-11-19'),
(93781, 4042, '2021-10-29'),
(93781, 5847, '2021-10-13')
 ;
 
 CREATE TABLE Invoice
	([clientid] int, [invoiceid] int, [invoicedate] date
);

INSERT INTO Invoice
    ([clientid], [invoiceid], [invoicedate])

VALUES
(18924, 2819, '2019-01-17'),
(18924, 4524, '2019-01-15'),
(18924, 9897, '2018-12-31'),
(18924, 1591, '2018-12-25'),
(27113, 5808, '2020-10-16'),
(27113, 4359, '2020-10-11'),
(27113, 3405, '2020-10-01'),
(27113, 9889, '2020-09-21'),
(27113, 1976, '2020-09-19'),
(30487, 8598, '2020-06-02'),
(30487, 2492, '2020-05-15'),
(30487, 1809, '2020-04-16'),
(30487, 6765, '2020-04-11'),
(30487, 1940, '2020-02-19'),
(37699, 1060, '2020-11-27'),
(37699, 1228, '2020-10-03'),
(37699, 8596, '2020-09-27'),
(37699, 4931, '2020-07-31'),
(37699, 7836, '2020-07-16'),
(53369, 9650, '2020-08-13'),
(53369, 5402, '2020-08-11'),
(53369, 6845, '2020-06-30'),
(86159, 3637, '2019-12-05'),
(86159, 8560, '2019-11-28'),
(86159, 6643, '2019-10-06'),
(86159, 2989, '2019-09-04'),
(92122, 7960, '2020-11-23'),
(92122, 9596, '2020-11-06'),
(92122, 3429, '2020-09-09'),
(92122, 6773, '2020-08-30'),
(92122, 5147, '2020-07-05'),
(93781, 8876, '2021-11-26'),
(93781, 8409, '2021-11-18'),
(93781, 7252, '2021-11-04'),
(93781, 4169, '2021-10-08'),
(93781, 2205, '2021-10-02')
70 rows affected

SELECT
    invoice.clientid,
    invoiceid,
    invoicedate,
    MAX(documentdate) 'documentdate'
FROM Invoice
    LEFT JOIN Document ON Invoice.clientid = Document.clientid
        AND Invoice.invoicedate > Document.documentdate
GROUP BY invoice.clientid,
invoiceid, 
invoicedate
ORDER BY invoice.clientid, 
invoicedate desc


clientid
invoiceid
invoicedate
documentdate


18924
2819
2019-01-17
2019-01-12

18924
4524
2019-01-15
2019-01-12

18924
9897
2018-12-31
null

18924
1591
2018-12-25
null

27113
5808
2020-10-16
2020-10-14

27113
4359
2020-10-11
2020-09-25

27113
3405
2020-10-01
2020-09-25

27113
9889
2020-09-21
2020-09-11

27113
1976
2020-09-19
2020-09-11

30487
8598
2020-06-02
2020-03-29

30487
2492
2020-05-15
2020-03-29

30487
1809
2020-04-16
2020-03-29

30487
6765
2020-04-11
2020-03-29

30487
1940
2020-02-19
null

37699
1060
2020-11-27
2020-10-20

37699
1228
2020-10-03
2020-09-15

37699
8596
2020-09-27
2020-09-15

37699
4931
2020-07-31
null

37699
7836
2020-07-16
null

53369
9650
2020-08-13
2020-08-10

53369
5402
2020-08-11
2020-08-10

53369
6845
2020-06-30
2020-06-17

86159
3637
2019-12-05
2019-09-16

86159
8560
2019-11-28
2019-09-16

86159
6643
2019-10-06
2019-09-16

86159
2989
2019-09-04
2019-08-21

92122
7960
2020-11-23
2020-08-18

92122
9596
2020-11-06
2020-08-18

92122
3429
2020-09-09
2020-08-18

92122
6773
2020-08-30
2020-08-18

92122
5147
2020-07-05
null

93781
8876
2021-11-26
2021-11-19

93781
8409
2021-11-18
2021-10-29

93781
7252
2021-11-04
2021-10-29

93781
4169
2021-10-08
null

93781
2205
2021-10-02
null


Warning: Null value is eliminated by an aggregate or other SET operation.


WITH
    data
    AS
    (
        SElECT
            Invoice.clientid 'clientid',
            invoiceid,
            invoicedate,
            dense_rank() over (partition by Invoice.clientid order by invoicedate desc) 'InvoiceRank',
            documentid,
            documentdate,
            dense_rank() over (partition by Invoice.clientid order by documentdate desc) 'DocumentRank'
        FROM Invoice
            LEFT JOIN Document ON Invoice.clientid = Document.clientid
                AND Invoice.invoicedate > Document.documentdate
    )


SELECT *
FROM data
WHERE InvoiceRank = DocumentRank 
or Documentid is null
ORDER BY clientid , InvoiceRank


clientid
invoiceid
invoicedate
InvoiceRank
documentid
documentdate
DocumentRank


18924
2819
2019-01-17
1
9979
2019-01-12
1

18924
4524
2019-01-15
2
8913
2019-01-06
2

18924
9897
2018-12-31
3
null
null
4

18924
1591
2018-12-25
4
null
null
4

27113
5808
2020-10-16
1
9533
2020-10-14
1

27113
3405
2020-10-01
3
9521
2020-09-25
3

27113
9889
2020-09-21
4
8680
2020-09-11
4

27113
1976
2020-09-19
5
3504
2020-09-03
5

30487
8598
2020-06-02
1
6049
2020-03-29
1

30487
2492
2020-05-15
2
3084
2020-03-25
2

30487
1809
2020-04-16
3
8230
2020-03-19
3

30487
6765
2020-04-11
4
6556
2020-03-18
4

30487
1940
2020-02-19
5
null
null
5

37699
1060
2020-11-27
1
1897
2020-10-20
1

37699
1228
2020-10-03
2
4277
2020-09-15
2

37699
4931
2020-07-31
4
null
null
3

37699
7836
2020-07-16
5
null
null
3

53369
9650
2020-08-13
1
2752
2020-08-10
1

53369
5402
2020-08-11
2
9141
2020-08-05
2

53369
6845
2020-06-30
3
1712
2020-06-17
3

86159
3637
2019-12-05
1
6180
2019-09-16
1

86159
8560
2019-11-28
2
7372
2019-08-21
2

86159
6643
2019-10-06
3
9438
2019-08-14
3

92122
7960
2020-11-23
1
1487
2020-08-18
1

92122
9596
2020-11-06
2
3214
2020-08-13
2

92122
3429
2020-09-09
3
2661
2020-07-29
3

92122
5147
2020-07-05
5
null
null
4

93781
8876
2021-11-26
1
8537
2021-11-19
1

93781
8409
2021-11-18
2
4042
2021-10-29
2

93781
7252
2021-11-04
3
5847
2021-10-13
3

93781
4169
2021-10-08
4
null
null
4

93781
2205
2021-10-02
5
null
null
4

clientid	invoiceid	invoicedate	documentdate
18924	2819	2019-01-17	2019-01-12
18924	4524	2019-01-15	2019-01-12
18924	9897	2018-12-31	null
18924	1591	2018-12-25	null
27113	5808	2020-10-16	2020-10-14
27113	4359	2020-10-11	2020-09-25
27113	3405	2020-10-01	2020-09-25
27113	9889	2020-09-21	2020-09-11
27113	1976	2020-09-19	2020-09-11
30487	8598	2020-06-02	2020-03-29
30487	2492	2020-05-15	2020-03-29
30487	1809	2020-04-16	2020-03-29
30487	6765	2020-04-11	2020-03-29
30487	1940	2020-02-19	null
37699	1060	2020-11-27	2020-10-20
37699	1228	2020-10-03	2020-09-15
37699	8596	2020-09-27	2020-09-15
37699	4931	2020-07-31	null
37699	7836	2020-07-16	null
53369	9650	2020-08-13	2020-08-10
53369	5402	2020-08-11	2020-08-10
53369	6845	2020-06-30	2020-06-17
86159	3637	2019-12-05	2019-09-16
86159	8560	2019-11-28	2019-09-16
86159	6643	2019-10-06	2019-09-16
86159	2989	2019-09-04	2019-08-21
92122	7960	2020-11-23	2020-08-18
92122	9596	2020-11-06	2020-08-18
92122	3429	2020-09-09	2020-08-18
92122	6773	2020-08-30	2020-08-18
92122	5147	2020-07-05	null
93781	8876	2021-11-26	2021-11-19
93781	8409	2021-11-18	2021-10-29
93781	7252	2021-11-04	2021-10-29
93781	4169	2021-10-08	null
93781	2205	2021-10-02	null