MySQL 8.0

By using db<>fiddle, you agree to license everything you submit by Creative Commons CC0.
CREATE TABLE t (company_name varchar(9), action varchar(5), pagecount varchar(5));
	
INSERT INTO t (company_name, action, pagecount)
VALUES
	('Company A', 'PRINT', '3'),
	('Company A', 'PRINT', '2'),
	('Company A', 'PRINT', '3'),
	('Company B', 'EMAIL',NULL),
	('Company B', 'PRINT', '2'),
	('Company B', 'PRINT', '2'),
	('Company B', 'PRINT', '1'),
	('Company A', 'PRINT', '3');

Records: 8  Duplicates: 0  Warnings: 0


SELECT company_name
     , COUNT(action = 'EMAIL' OR NULL) AS "Email"
     , COUNT(action = 'PRINT' AND pagecount = 1 OR NULL) AS "Print 1 pages"
     , COUNT(action = 'PRINT' AND pagecount = 2 OR NULL) AS "Print 2 pages"
     , COUNT(action = 'PRINT' AND pagecount = 3 OR NULL) AS "Print 3 pages"
FROM   t
GROUP  BY company_name;


company_name
Email
Print 1 pages
Print 2 pages
Print 3 pages


Company A
0
0
1
3

Company B
1
1
2
0


-- For comparison:
SELECT company_name
     , SUM(action='EMAIL') AS Email
     , SUM(action='PRINT' AND pagecount=1) AS Print1Pages
     , SUM(action='PRINT' AND pagecount=2) AS Print2Pages
     , SUM(action='PRINT' AND pagecount=3) AS Print3Pages
FROM   t
GROUP  BY company_name;


company_name
Email
Print1Pages
Print2Pages
Print3Pages


Company A
0
0
1
3

Company B
1
1
2
0