SQL Server 2017

By using db<>fiddle, you agree to license everything you submit by Creative Commons CC0.

CREATE table #yourtable
    ([Auftrag] [varchar](20) NULL,
    [Abteilung] [varchar](50) NULL,
    [PlanAufwand] [float] NULL)
;
    
INSERT INTO #yourtable
    ([Auftrag],
    [Abteilung],
    [PlanAufwand])
VALUES
    ('22111763', 'Arbeitsvorbereitung', 10),
    ('22111763', 'CNC', 5),
    ('22111763', 'Diverses', 8),
    ('22111763', 'Mechanik', 7),
    ('22111763', 'Konstruktion', 15),
    ('22111763', 'Verdrahtung', 15),
    ('22115510', 'Arbeitsvorbereitung', 59),
    ('22115510', 'CNC', 3),
    ('22115510', 'Diverses', 56),
    ('22115510', 'Mechanik', 34),
    ('22115510', 'Konstruktion', 25),
    ('22111763', 'Verdrahtung', 15)
;

SELECT[Auftrag],
    [Abteilung],
    [PlanAufwand]
FROM #yourtable

SELECT[Auftrag],
    [Abteilung],
    [PlanAufwand]
FROM #yourtable
WHERE Abteilung IN ('Konstruktion', 'Mechanik', 'Verdrahtung')
ORDER BY 1,2


Auftrag
Abteilung
PlanAufwand


22111763
Arbeitsvorbereitung
10

22111763
CNC
5

22111763
Diverses
8

22111763
Mechanik
7

22111763
Konstruktion
15

22111763
Verdrahtung
15

22115510
Arbeitsvorbereitung
59

22115510
CNC
3

22115510
Diverses
56

22115510
Mechanik
34

22115510
Konstruktion
25

22111763
Verdrahtung
15




Auftrag
Abteilung
PlanAufwand


22111763
Konstruktion
15

22111763
Mechanik
7

22111763
Verdrahtung
15

22111763
Verdrahtung
15

22115510
Konstruktion
25

22115510
Mechanik
34


SELECT ta.Auftrag,
  MAX( CASE WHEN [Abteilung] = 'Konstruktion' 
            THEN [PlanAufwand]
            END ) AS Konstruktion, 
  MAX( CASE WHEN [Abteilung] = 'Mechanik' 
            THEN [PlanAufwand]
            END ) AS Mechanik,
  MAX( CASE WHEN [Abteilung] = 'Verdrahtung' 
            THEN [PlanAufwand]
            END ) AS Verdrahtung
FROM #yourtable  ta
GROUP BY Auftrag


Auftrag
Konstruktion
Mechanik
Verdrahtung


22111763
15
7
15

22115510
25
34
null


Warning: Null value is eliminated by an aggregate or other SET operation.


SELECT Auftrag, Konstruktion, Mechanik, Verdrahtung
FROM #yourtable
PIVOT
(
    MAX(PlanAufwand)
    FOR Abteilung IN (Konstruktion, Mechanik, Verdrahtung)
) AS PivotTable; 


Auftrag
Konstruktion
Mechanik
Verdrahtung


22111763
15
7
15

22115510
25
34
null

Auftrag	Abteilung	PlanAufwand
22111763	Arbeitsvorbereitung	10
22111763	CNC	5
22111763	Diverses	8
22111763	Mechanik	7
22111763	Konstruktion	15
22111763	Verdrahtung	15
22115510	Arbeitsvorbereitung	59
22115510	CNC	3
22115510	Diverses	56
22115510	Mechanik	34
22115510	Konstruktion	25
22111763	Verdrahtung	15