MySQL 8.0

By using db<>fiddle, you agree to license everything you submit by Creative Commons CC0.

create table main ( id int, 
                    id_podpis int, 
                    type enum('tag', 'news') );
insert into main values 
  (1, 44, 'tag'), 
  (2, 75, 'news'), 
  (3, 66, 'tag'); 
SELECT * FROM tags;
create table tag ( id int, 
                   alt varchar(32) );
insert into tag values 
  (44, 'otzyv'), 
  (66, 'yandex');
SELECT * FROM tag;


id
alt


44
otzyv

66
yandex


create table news ( id int, 
                    title varchar(32),
                    tags varchar(255) );
insert into news values 
  (66, 'Новость1', 'нет указанных тегов у новости'), 
  (74, 'Новость2', 'otzyvy|отзывы, google|Гугле'), 
  (44, 'Новость3', 'yandex|Яндекс');
SELECT * FROM news;


id
title
tags


66
Новость1
нет указанных тегов у новости

74
Новость2
otzyvy|отзывы, google|Гугле

44
Новость3
yandex|Яндекс


SELECT *
FROM main
JOIN tag ON main.id_podpis = tag.id AND main.type = 'tag'
JOIN news ON LOCATE(CONCAT(tag.alt, '|'), news.tags)


id
id_podpis
type
id
alt
id
title
tags


3
66
tag
66
yandex
44
Новость3
yandex|Яндекс

id	title	tags
66	Новость1	нет указанных тегов у новости
74	Новость2	otzyvy\|отзывы, google\|Гугле
44	Новость3	yandex\|Яндекс